القاهرة : الأمير كمال فرج.

أوقف برنامج "عائلة سمبسون" استخدام الممثلين البيض للتعبير عن الشخصيات الملونة، بعد اعتبار البعض ذلك  سخرية من السكان الأصليين، بعد انتقاد بأن البرنامج يقدم الشخصيات النمطية للمهاجرين، مؤكدا أنه يكون لدى عائلة سمبسون ممثلون بيض يعبرون عن شخصيات غير بيضاء.

ذكر تقرير نشرته صحيفة The Guardian أن "منتجو البرنامج قالوا بيان يوم الجمعة إن هذه الخطوة جاءت بعد سنوات من الضغط العام بشأن شخصية " أبو Apu " المهاجر الهندي الذي عبر عنه الممثل الأبيض هانك أزاريا.

قال أزاريا في وقت سابق من هذا العام إنه لن يلعب دور الشخصية التي تم انتقادها على أنها تصوير سلبي للأمريكيين الهنود.

كما جسد أزاريا ضمن شخصيات عائلة سمبسون شخصية ضابط الشرطة السوداء "لو"، والرجل المكسيكي الأمريكي "بومبلبي"، ولعب الممثل الأبيض هاري شيرير دور دكتور هيبرت ، وهو أسود.

بيان يوم الجمعة لم يذكر ما إذا كان "أبو" أو الشخصيات الأخرى ستبقى في المسلسل.

"عائلة سيمبسون" سلسلة منتشرة في أكثر من 100 دولة، وله شهرة عريضة داخل أمريكا، حيث عبرت هومر سيمبسون ، وربة المنزل مارج ، ومثيرة الشغب بارت ، والمعجزة ليزا، والطفل ماجي، على الوجه المتغير لأميركا لأكثر من 30 عامًا في أطول برنامج نصي على التلفزيون الأمريكي.

ويأتي إعلان الجمعة وسط تقدير واسع النطاق لثقافة البوب ​​الأمريكية حول العنصرية، بعد احتجاجات حاشدة هذا الشهر على مقتل الأمريكيين السود على أيدي الشرطة التي بدأت بعد وفاة الأسود جورج فلويد تحت ركبة شرطي أبيض في مدينة مينيابوليس.

الممثلون البيض الآخرون، بما في ذلك مايك هنري من سلسلة الرسوم المتحركة فاميلي جاي Family Guy، وكريستن بيل من سنترال بارك  Central Park ، قالوا أيضًا إنهم لن يعبروا عن شخصيات ملونة.

وقال هنري على تويتر يوم الجمعة "كان شرفًا أن ألعب كليفلاند على" Family Guy "لمدة 20 عامًا. أنا أحب هذه الشخصية ، لكن الأشخاص الملونين يجب أن يلعبوا شخصيات ملونة.  لذلك ، سأتنحى عن الدور".

في "عائلة سيمبسون"، كان أول ظهور لـ Apu في حلقة واحدة من الموسم تسمى  The Telltale Head ، وكان يستخدم شعار: "شكرًا لك ، تعال مرة أخرى".

ازداد انتقاد الشخصية عام 2017 مع إصدار فيلم وثائقي من قبل الكوميدي هاري كوندابولو ، مشكلة مع أبو. جادل كوندابولو في أن شخصية آبو قدمت صورة نمطية سلبية لأشخاص من جنوب آسيا.

في حين تم انتقاد رد عائلة سمبسون الأول على الجدل على نطاق واسع ، أعرب أزاريا بسرعة عن رغبته في التنحي عن الدور المثير للجدل.

وقال ستيفن كولبير في برنامج The Late Show "أعتقد أن أهم شيء هو الاستماع إلى الشعب الهندي وتجربته معه".