القاهرة : الأمير كمال فرج.
يقول المتحف الوطني النرويجي إن جملة صغيرة بالكاد مرئية مكتوبة بقلم رصاص على تحفة الرسام الانطباعي إدفارت مونك Edvard Munch لعام 1893 "الصرخة" كتبها الرسام النرويجي نفسه.
ذكر تقرير نشرته AP أن "اللوحة التي تُظهر شخصية تشبه الويف تحتضن رأسها في يديها بفمها أصبحت، رمزًا عالميًا للتعبير عن القلق البشري. تتضمن كتابة جملة - "لا يمكن أن يرسمها إلا رجل مجنون" - في الزاوية العلوية اليسرى من اللوحة".
يجري إعداد اللوحة لعرضها في المتحف الوطني النرويجي الجديد المقرر افتتاحه في أوسلو ، العاصمة النرويجية ، في عام 2022. وفي هذا الصدد ، خضعت اللوحة القماشية للبحث والحفظ.
وقالت ماي بريت غولنغ أمينة المتحف الوطني في بيان يوم الاثنين "الكتابة هي بلا شك ملك مونش" مضيفة أنها تمت مقارنتها بخربشة الرسام في اليوميات والخطابات.
قالت غولنغ: "خط اليد نفسه، وكذلك الأحداث التي حدثت في عام 1895 ، عندما عرض مونش اللوحة في النرويج للمرة الأولى ، كلها تشير إلى نفس الاتجاه".
وقال المتحف في بيان إن الكتابة على القماش أُضيفت بعد أن أكمل مونش الرسم لكنها ظلت غامضة لسنوات. تراوحت التكهنات من كونها عملاً تخريبياً من قبل مشاهد غاضب إلى شيء كتبه مونش نفسه. قالت غولنغ إن النقش من المحتمل أن يكون "في عام 1895 ، عندما عرض مونش اللوحة لأول مرة."
تسببت اللوحة في ذلك الوقت في تكهنات عامة بشأن حالة مونش العقلية. خلال ليلة نقاش عندما كان الفنان حاضرًا ، شكك طالب طب شاب في صحة مونش العقلية، وادعى أن عمله أثبت أنه غير سليم.
وجاء في البيان: "من المحتمل أن يكون مونش قد أضاف النقش في عام 1895 ، أو بعد فترة وجيزة، ردًا على النقد الصادر بشأن عمله".
تضرر مونش بشدة من الاتهامات ، وعاد إلى الحادث مرارًا وتكرارًا في الرسائل ومذكرات اليوميات. عانى كل من والده وشقيقته من نوبات اكتئاب، وتم نقل مونش أخيرًا إلى المستشفى بعد انهيار عصبي في عام 1908 ، كما قالت غولنغ.
تم إغلاق المعرض الوطني مؤقتًا في عام 2019 لتأمين عملية نقل آمنة إلى المتحف الوطني الجديد ، والذي هو قيد الإنشاء حاليًا في وسط مدينة أوسلو. سيعرض المتحف 400 ألف قطعة تتراوح من العصور القديمة إلى يومنا هذا، وتشمل اللوحات والنحت والرسومات والمنسوجات والأثاث والنماذج المعمارية.