القاهرة : الأمير كمال فرج.

ضم مسلسل شارع سمسم الشهير دمية جديدة ، وهي لاجئة معاقة ، وذلك للتعبير عن فئة اللاجئين وأطفالهم ، ليسلطوا الضوء على الأطفال الذين ينزعون من منازلهم في الأزمات ويواجهون المجهول.

كتبت أديل بيترز في تقرير نشرته مجلة Fast Company أن "أحدث دمية في مسلسل الرسوم المتحركة "شارع سمسم" دمية صغيرة خضراء، تحب العلوم ، وتستخدم كرسيًا متحركًا،  اسمها أميرة".

ظهرت الشخصية لأول مرة على أهلا سمسم Ahlan Simsim، إصدار شارع السمسم الذي يبث في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ويركز على القضايا التي يواجهها اللاجئون. إنها أيضًا جزء من سلسلة رسوم متحركة جديدة تم تصميمها ليتم نشرها بسرعة في الأزمات عندما ينزح الأطفال من منازلهم، وهناك نسخة باللغة الأوكرانية قيد التطوير الآن ، لتجسيد معاناة الأطفال الأوكرانيين ضحايا الغزو الروسي".

في جميع أنحاء العالم، تم تهجير ما يقدر بنحو 12 مليون شخص من ذوي الإعاقة قسراً بسبب الحرب والاضطهاد، على الرغم من أن العدد الحقيقي من المرجح أن يكون أعلى. كثير منهم من الأطفال ، وتساعد أميرة ، البالغة من العمر 8 سنوات في عالم الدمى المتحركة ، في تمثيلهم.

يقول سكوت كاميرون، المنتج التنفيذي للتأثير الاجتماعي الدولي في Sesame Workshop: "حاولنا أن ننشئ شخصية فتاة مضحكة حقًا وتحب القيادة بالكوميديا ​​، وهي حكيمة من نواح كثيرة ، وتحب العلوم وتحب كرة السلة". . "وأن نمثل أيضًا جميع الأطفال حول العالم الذين قد لا يرون أنفسهم على الشاشة ويستخدمون أدوات للتنقل - في هذه الحالة ، تستخدم أميرة كرسيًا متحركًا وعكازين للساعد."

كدمية حية، ستظهر "أميرة" في العرض مع شخصيات أخرى من الدمى اللاجئة في مشاهد تم تصويرها في الأردن، وتتفاعل مع الأطفال الذين يعيشون هناك. ولكن في سلسلة من مقاطع الفيديو المتحركة القصيرة، ستكون جزءًا من عرض آخر سيتم استخدامه عالميًا.

يقول كاميرون: "لطالما أردنا إيجاد طرق لإنشاء قدر كبير حقًا من المحتوى الذي يمكننا نشره بسرعة في حالات الأزمات، تمامًا مثل ما نراه في أوكرانيا".

لجعل عرض الرسوم المتحركة متاحًا عالميًا، استخدم الفريق فقط الشخصيات ذات الفراء مثل أميرة بدلاً من المزيد من الشخصيات ذات المظهر البشري مثل Ernie أو Bert.

يقول: "هذه الشخصيات مفيدة بشكل خاص عندما ننشئ محتوى يمكن استخدامه في أكثر من سياق واحد". "نظرًا لأننا لا نقدم لهم تسريحات الشعر والملابس والإكسسوارات التي يمكن اعتبارها خاصة بثقافة معينة، فنحن قادرون على جعلهم يشعرون بأنهم ينتمون إلى كل مكان."

المكان عبارة عن حديقة تم تصميمها بعناية أيضًا، مع مستشارين من بلدان متعددة، لتبدو وكأنها قد تكون في أي مكان. المقاعد، على سبيل المثال ، تم تصميمها بعد مسح المقاعد في جميع أنحاء العالم.

يلاحظ كاميرون أن "مقعد حديقة مدينة نيويورك يبدو مختلفًا تمامًا عن مقاعد البدلاء في بنجلاديش". انتهى الفريق برسم مقعد خشبي بسيط. إنها تفاصيل لن يلاحظها إلا القليل من المشاهدين. ولكن عندما يشاهد الأطفال في جميع أنحاء العالم العرض، "يرون على الفور هذه الشخصيات كجزء من حيهم أو أصدقائهم ،" كما يقول.

يقدم عرض الرسوم المتحركة، المسمى شاهد ، العب ، تعلم ، تعليم الطفولة المبكرة في مواضيع مثل الرياضيات والعلوم ، إلى جانب التعلم الاجتماعي والعاطفي الذي يمكن أن يكون وثيق الصلة بشكل خاص بطفل في عائلة لاجئة، مثل التعامل مع الخوف والعواطف الكبيرة .

تتحدث الحلقات عن تقنيات مثل كيفية التنفس من بطنك أو "أن تكون شجرة" ، لتقليد شجرة متجذرة للمساعدة في الشعور بالثبات. يقول كاميرون: "عند التفكير في دبلجة هذه الشرائح للأطفال الذين نزحوا من أوكرانيا، أعتقد أن ذلك سيكون مفيدًا على الفور في مساعدتهم على معرفة كيفية توصيل ما يشعرون به وإدارته".

ما يقرب من 2٪ فقط من المساعدات الإنسانية تذهب إلى التعليم، وتذهب نسبة أقل من ذلك إلى تعليم الأطفال الصغار. يمكن أن يساعد العرض الجديد، المكون من 140 حلقة يمكن دبلجتها بسرعة بلغات جديدة، في سد هذه الفجوة.

يقول كاميرون: "عندما تنظر إلى ما هو متاح للأطفال في حالات الأزمات، سواء كانوا أطفالًا أوكرانيين أو أطفالًا سوريين أو فلسطينيين أو أطفال أفغان أو روهينغيا. هناك أشياء قليلة جدا". "ولكن هناك عدد أقل من ذلك تم تصميمه خصيصًا من خلال البحث الدقيق حقًا والاهتمام بالاعتبارات والتصورات الثقافية"، مشيرا إلى أن العرض الجديد "سيكون له تأثير هائل".